如何购买机票 How to Purchase Air Ticket

如何购买机票 How to Purchase Air Ticket

透过Rovia，大家能够买机票。我们的机票会有三种情况。
一）Rovia比别人便宜。
二）价钱相差不远。
三）Rovia比别人贵。

不管如何我们都买Rovia的。为什么呢？
一）我们有20万美金的飞行保险。
二）当Rovia的机票比别人贵时，公司会赔赏你差价的1.5倍。
三）购买机票后的24小时直到飞行前3小时，当你的机票价钱有任何的变动（更便宜）公司会自动帮你调整价格至更便宜。

Via Rovia, you can purchase air tickets. Our tickets have 3 situation.
1) Rovia is cheaper than others.
2) Almost the same price in comparison.
3) Rovia's tickets are much expensive than others.

No matter how, we will still purchase from Rovia because:
1) Our tickets come with USD200,000 flight insurance.
2) When Rovia's price is higher than others, they will compensate us 1.5 times the price difference.
3) After 24 hours of your purchase until 3 hours before your flight, if there is any change to your flight price (cheaper than you purchase), company will automatically refund you the money saved.

购票程序如下。 Air Ticket Purchase Procedure as shown below:

先到你的网站（姓名.dreamtripslife.com）我的是karfaiventures.dreamtripslife.com。然后按<Login>

First, login to your website (name.dreamtripslife.com) in this case, mine is karfaiventures.dreamtripslife.com. Press <Login>

 

然后注入你的会员号码或电邮址（优先会员）和密码然后<ENTER>。

Then fill up your membership number or email address (Preferred Customer) and your password then press <ENTER>.

当你进入主页，你会看到圈起来的部分。机票，酒店，租车等都是在这里购买。

When you enter the main page, you will see the circled area where you can purchase your air ticket, hotel room, rent a car and etc here.

请填写你的需求然后按<Quick Search>。

Please key in your requirement and press <Quick Search>.

 

接下来你将看到以上的视窗。请稍等。系统在寻找你要的机票。

You will see the above windows after you press <Quick Search>. Please wait for awhile. System is searching your air ticket.

接下来你将看到好几个选择。跟据你的需求，选择你要的航空公司。1 Stop 的意识就是飞机会在你到达目的地前在某个机场停留一次。

What follow is a selection of flight. Choose what you want based on the criteria stated above. 1 Stop means that flight will stop once at certain airport before reaching your destination.

当你按下<Show Details>，你会看到飞机的详情。确保你了解你将要购买的机票。

When you press on the <Show Details> icon, you will see the details of your chosen flight. Please make sure you fully understand what you are about to purchase.

如果你是选择了马航，请事先到马航的官方网站比较价钱。如果Rovia的比较便宜，那就直接买了。如果马航的比较便宜，请买了Rovia的机票后把以上的视窗复制下来然后电邮给公司。公司将赔赏你差价的1.5倍。详情请去如何索取赔赏档案。

If you chose MAS, please first go to MAS official website to compare price. If Rovia is cheaper, then you don't have to worry but just purchase from Rovia. If happen that MAS is cheaper, please purchase Rovia's ticket then print screen above shown window and email to Rovia in order for them to refund you 1.5 times of the price difference. Details on how to refund, please refer to "How to request for Refund from Rovia."

 

在次确认你的机票然后按<Checkout>。

Please confirm once more your ticket and press <Checkout>.

请输入乘客质料。

Please key in passenger's information.

请输入付款质料。然后按<Purchase Now>。

Please key in the payment information and press <Purchase Now>.

你将收到一封电邮告诉你机票已落实和有关机票的质料。机票是航空公发出而不是Rovia。请打印一份并且登记上机时显示。

You will receive an email regarding the details of your air ticket. This air ticket is issued by the airline and not Rovia. Please print out and show at the check in counter.